PDFを左右に結合する

・PDF_1
・PDF_2
という2つのPDF(A4縦)があります。それぞれ、50ページです。

中身は、50人について
・PDF_1 過去の顔写真
・PDF_2 現在の顔写真
(1ページにつき1人)
が入っています。
両方のPDFを左右に結合して(A3横)、1ページに1人の過去と現在の顔写真を並べたいという相談がありました。

各PDFの元原稿がエクセルであれば、比較的簡単に実現できるでしょう。
ワードの場合は、ちょっと思い付きません。ページレイアウトをA3横にして、全体を2段組にして・・・。
PDFのままで左右に結合させる方法は、探し回ったのですが見つかりませんでした。PDF_1の後にPDF_2を差し込むのは簡単なのですが。
今回は、いささか急場しのぎになってしまいましたが、
・PDF_1の各ページを画像化する
・PDF_2の各ページを画像化する
・PDF_1の1ページ画像とPDF_2の1ページ画像を左右で結合する
・50ページ分を繰り返す
・画像50個をPDFに変換する
で対応いたしました。
他に、何か良い方法があるのかもしれません。
(イラストレーターでPDFを読み込むと、縦ではなくて横にページが並んでしまいます。これを再配置するのは面倒ですね。)